Reglas

Al registrarse en steelChallenge-21, acepta las siguientes reglas:

¿Busca las reglas del desafío para estudiantes de secundaria?

Las reglas que aparecen a continuación se aplican a las categorías de estudiantes universitarios y de la industria. El desafío para estudiantes de secundaria se rige por un conjunto de reglas independiente.

Ver las reglas del desafío para estudiantes de secundaria

1.0	Participantes	Estas reglas se aplican a las personas que participan en las categorías de estudiantes universitarios o de la industria. Los participantes en el desafío para estudiantes de secundaria están sujetos a un conjunto de reglas independiente.
1.1	Estudiantes	La categoría de estudiantes está destinada a las personas que estén matriculadas en estudios en una institución académica acreditada durante el período de inscripción y hasta el momento del Campeonato Regional. La matrícula puede ser a tiempo completo o a tiempo parcial. Los estudiantes que estén realizando un período de trabajo temporal o unas prácticas en el momento de steelChallenge-21 deberán registrarse en la categoría de estudiantes. Los estudiantes a tiempo parcial que trabajen permanentemente en la industria siderúrgica u otra industria deberán registrarse en la categoría de la industria.
1.2	Industria	La categoría de la industria está destinada a personas que trabajan en empresas siderúrgicas y en la cadena de suministro de la industria siderúrgica. La cadena de suministro incluye empresas que suministran a la industria siderúrgica, que fabrican acero o que son clientes de la industria siderúrgica. Las personas cuyo empleo principal sea en la industria siderúrgica, aunque también puedan ser estudiantes, deberán registrarse en la categoría de la industria. Las personas que ya no sean estudiantes y que actualmente no trabajen en una empresa siderúrgica ni en la cadena de suministro de la industria siderúrgica pueden participar registrándose en la categoría de la industria.
1.3	Equipos	No hay participación por equipos en steelChallenge-21. La participación es únicamente individual. Los participantes pueden colaborar en grupos para estudiar y practicar en preparación para steelChallenge-21.
1.4	Finalistas anteriores	Los participantes que hayan sido galardonados como Campeones Regionales y/o hayan competido como Finalistas del Campeonato Mundial en competiciones anteriores de steelChallenge no podrán participar en steelChallenge-21.
1.5	Federación de Rusia	Debido a las sanciones vigentes con respecto a la Federación de Rusia, los ciudadanos y residentes de la Federación de Rusia no podrán registrarse ni competir en steelChallenge-21.
2.0	El desafío	steelChallenge-21 utilizará los simuladores de Horno de Arco Eléctrico y Metalurgia Secundaria de steeluniversity. Los simuladores estarán integrados para la competición, y el simulador integrado estará disponible para practicar antes de la competición. Los competidores deberán producir una calidad de acero que cumpla los requisitos técnicos al menor coste por tonelada. En el Campeonato Regional se utilizará una calidad de acero diseñada específicamente para steelChallenge-21. Los competidores producirán primero acero en el simulador de Horno de Arco Eléctrico y posteriormente refinarán el acero en el simulador de Metalurgia Secundaria. Una «colada» del simulador de Horno de Arco Eléctrico solo podrá utilizarse una vez en el simulador de Metalurgia Secundaria. Tenga en cuenta que la simulación es un modelo simplificado de procesos complejos de la vida real y, por lo tanto, inevitablemente contendrá algunas desviaciones con respecto a las prácticas y resultados operativos reales.
2.1	Ejecuciones	Los competidores podrán realizar hasta un máximo de 150 «ejecuciones» de los simuladores combinados durante el período de competición de 24 horas. Una «ejecución» comienza con el inicio del simulador de Horno de Arco Eléctrico y contará para el máximo de «ejecuciones» permitidas independientemente de que la «ejecución» tenga éxito. Una «ejecución satisfactoria» concluye cuando la simulación de Metalurgia Secundaria ha finalizado, cumple los criterios de simulación del caso práctico, el resultado se ha registrado en la base de datos de la competición y el competidor ha recibido una confirmación de finalización satisfactoria. La mejor «ejecución satisfactoria» individual de cada competidor se utilizará para determinar su puntuación y posición en el Campeonato Regional. Por lo tanto, para clasificarse como Campeón Regional, deberá completarse satisfactoriamente al menos una «ejecución satisfactoria».
3.0	Inscripción	Cada competidor deberá registrarse en steelChallenge-21 en el sitio web de steeluniversity. La inscripción permanecerá abierta hasta el final del Campeonato Regional, a las 12.00 UTC del 18 noviembre 2026. Para completar la inscripción, cada persona deberá proporcionar su nombre, organización, país de residencia, correo electrónico y número de teléfono. Cada persona deberá indicar también si participa en la categoría de estudiantes o de la industria. Cada competidor será asignado a una región de competición en función del país de residencia proporcionado. El país de residencia deberá reflejar el lugar donde el competidor reside habitualmente en el momento del Campeonato Regional. Si un competidor se encuentra en una asignación temporal en el momento del Campeonato Regional (por ejemplo, un estudiante que realiza unas prácticas), deberá registrarse según su residencia principal. Los estudiantes que estén cursando un período académico en una institución educativa diferente deberán registrarse en el país de su institución educativa de origen.
3.1	Proceso de inscripción	Los participantes primero deberán iniciar sesión en su cuenta del sitio web de steeluniversity. Si el participante no tiene una cuenta, deberá crear una. Después de iniciar sesión en su cuenta, el participante se registrará en steelChallenge-21. Después de la inscripción, el participante recibirá un correo electrónico para confirmar su inscripción en steelChallenge-21. Si no se recibe el correo electrónico de confirmación, póngase en contacto con steeluniversity por correo electrónico en support@steeluniversity.org. Los participantes de organizaciones que utilicen la aplicación steelHub de steeluniversity también podrán registrarse directamente a través del Sistema de Gestión del Aprendizaje de su organización.
3.2	Verificación de identidad	Ya sea durante el proceso de inscripción o posteriormente, antes del inicio de la competición, cada persona deberá someterse a un proceso de verificación de identidad. Este proceso incluye, entre otros aspectos, la verificación del número de teléfono y la validación de un documento de identificación emitido por el gobierno (documento de identidad, pasaporte).
3.3	Asesor académico	Los estudiantes que trabajen con un asesor académico podrán declarar el nombre del asesor durante la inscripción y en cualquier momento hasta el inicio del Campeonato Regional. El asesor académico deberá ser un docente en activo del personal de la institución académica en la que el estudiante esté matriculado en el momento del Campeonato Regional. worldsteel podrá solicitar pruebas de la situación del asesor académico en la institución académica. La declaración del asesor académico es obligatoria para que este pueda optar al reconocimiento de steeluniversity. El asesor académico deberá estar declarado en el perfil de inscripción del estudiante antes del inicio del Campeonato Regional de steelChallenge-21 para poder optar a los premios. No se aceptará la declaración o sustitución del asesor académico después de que haya comenzado el Campeonato Regional.
3.4	Inscripciones múltiples	Cada competidor podrá registrarse una sola vez en steelChallenge-21. Los competidores que hayan realizado múltiples inscripciones (por ejemplo, con diferentes direcciones de correo electrónico) serán descalificados.
3.5	Información falsa	Todo competidor que proporcione información falsa durante steelChallenge-21 (por ejemplo, proporcionar un nombre falso durante la inscripción) será descalificado.
3.6	Tarifa	La tarifa de inscripción para estudiantes es de €14.99 (más IVA, si corresponde, para las personas ubicadas en la Unión Europea). La tarifa para los participantes de la industria es de €29.99 por persona (más IVA, si corresponde, para las personas ubicadas en la Unión Europea). La tarifa de inscripción deberá pagarse antes de participar en el Campeonato Regional. La tarifa de inscripción no es reembolsable.
3.7	Códigos promocionales	Los patrocinadores de steelChallenge-21 reciben una asignación de «códigos promocionales» para las inscripciones de participantes de la industria y estudiantes. Los destinatarios de un código promocional de un patrocinador podrán registrarse en steelChallenge y utilizar el código para omitir el proceso de pago de la tarifa de inscripción.
4.0	Campeonato Regional	Los competidores registrados en steelChallenge-21 competirán en el Campeonato Regional. Las regiones de steelChallenge-21 son: Américas, Europa y África, Asia – Oeste, Asia – Norte, y Asia – Este y Oceanía. El Campeonato Regional tendrá lugar durante un período de 24 horas a partir de las 12.00 UTC del 17 noviembre 2026.
4.1	Acceso a Internet	Los competidores deberán asegurarse de disponer de una conexión a Internet estable y de buena calidad para participar en steelChallenge-21. steeluniversity hará todo lo razonablemente posible para garantizar que la competición sea accesible a través de sus sitios web y servidores. steeluniversity no aceptará responsabilidad alguna por la falta de acceso al sitio web debida a problemas de Internet que estén fuera de nuestro control.
4.2	Uso de la simulación	Cada competidor deberá iniciar sesión a través del sitio web de steeluniversity en www.steeluniversity.org o acceder desde el Sistema de Gestión del Aprendizaje de su organización para participar en el Campeonato Regional.
4.3	Ejecución simultánea	Cada competidor solo podrá tener una única sesión iniciada en un momento dado y solo podrá ejecutar la simulación en una única ventana del navegador en un momento dado. Todas las ejecuciones que se realicen simultáneamente serán descalificadas.
4.4	Auditoría de resultados	Una vez concluido el Campeonato Regional, steeluniversity auditará los resultados para validar las ejecuciones satisfactorias de la simulación. Este proceso puede tardar hasta 7 días. El plazo para auditar los resultados podrá ampliarse a solicitud del Equipo de Auditoría.
4.5	Campeones Regionales	El participante con mejor puntuación en la categoría de estudiantes de cada región y el participante con mejor puntuación en la categoría de la industria de cada región serán considerados para el título de Campeón Regional. Se contactará con los candidatos durante el período de auditoría para confirmar su país de residencia, afiliación y elegibilidad para la competición y para la categoría que hayan seleccionado. Esta confirmación deberá completarse en un plazo de 24 horas desde que steeluniversity se ponga en contacto con ellos. En caso de que se determine que un participante no es elegible, proporcione información falsa o incompleta o no responda a la confirmación a tiempo, será descalificado y el siguiente competidor mejor clasificado de la región será considerado para el título de Campeón Regional. Si el participante cumple todos los requisitos, se le otorgará el título de Campeón Regional.
4.6	Participación en el Campeonato Mundial	La participación en el Campeonato Mundial es presencial. La única excepción para no participar de manera presencial se debe a restricciones gubernamentales para salir del país de origen o entrar en el país donde se celebra el evento. El participante deberá tener definida su situación de asistencia al menos cuatro semanas antes del Campeonato Mundial. En caso de que un participante no pueda asistir al evento de manera presencial o se retire de la participación en el Campeonato Mundial, se le seguirá otorgando el título de Campeón Regional y se invitará al siguiente competidor mejor clasificado de la región a competir en el Campeonato Mundial en representación de su región.
5.0	Campeonato Mundial	El Campeonato Mundial se celebrará de manera presencial con la asistencia de todos los Finalistas en Bruselas, en abril 2027, coincidiendo con la reunión de la Junta de Miembros de World Steel Association. Si, por cualquier motivo, los viajes internacionales no fueran viables para permitir que el Campeonato Mundial se celebre de manera presencial, y según lo decida World Steel Association, el Campeonato Mundial se celebrará en línea y se accederá a él a través del sitio web de steeluniversity.
5.1	Formato de la competición	La competición se llevará a cabo exclusivamente utilizando el simulador de Horno de Arco Eléctrico (EAF) de steeluniversity. El día del evento se proporcionará un nuevo caso práctico. La duración total de la competición será de seis (6) horas. La organización proporcionará un dispositivo en el lugar del evento, y este será el único dispositivo permitido para utilizar el simulador. Se proporcionará una hoja de cálculo oficial de Excel para calcular mezclas y adiciones de materias primas, y será la única herramienta de cálculo permitida. No se permitirán dispositivos personales, software externo ni herramientas digitales adicionales. Se proporcionarán una calculadora, un lápiz y papel para tomar notas y realizar cálculos manuales.
5.2	Campeones Mundiales	Los resultados del Campeonato Mundial serán auditados y los ganadores serán anunciados durante una Ceremonia de Premiación. Habrá un Campeón Mundial en cada una de las categorías de estudiantes y de la industria.
6.0	Premios	Se otorgarán premios a los Campeones Regionales que cumplan los requisitos y a los Campeones Mundiales de cada una de las categorías de estudiantes y de la industria. El desglose de premios es el siguiente: Todos los participantes reciben: Acceso a los cursos y simuladores de Horno de Arco Eléctrico y Metalurgia Secundaria Certificados de steeluniversity tras completar satisfactoriamente los cursos de Horno de Arco Eléctrico y Metalurgia Secundaria Certificado de steeluniversity tras completar una ejecución satisfactoria de la simulación de la competición Clasificación en el Campeonato Regional
6.1	Campeones Regionales	Los Campeones Regionales recibirán: €500, Certificado de Campeón Regional, y Perfil destacado en el sitio web de steeluniversity.
6.2	Finalistas del Campeonato Mundial	Los Finalistas del Campeonato Mundial recibirán: Asignación de viaje para participar en el Campeonato Mundial, Dispositivo electrónico después de su uso en el Campeonato Mundial, Ceremonia de premiación con la Junta Directiva de worldsteel en el Campeonato Mundial, Cena de Campeones, y Perfil destacado en el sitio web de steeluniversity.
6.3	Campeones Mundiales	Los Campeones Mundiales recibirán: €500, Certificado de Campeón Mundial, y Trofeo de steelChallenge-21.
6.4	Asesores académicos	Los asesores académicos de los estudiantes participantes que se clasifiquen para el Campeonato Mundial podrán optar a los siguientes premios: Certificado de reconocimiento de steeluniversity, Perfil destacado en el sitio web de steeluniversity, Asignación de viaje para asistir al Campeonato Mundial, Reconocimiento en la Ceremonia de Premiación, y Cena de Campeones.
6.5	Impuestos	Los ganadores de premios de steelChallenge-21 serán responsables de declarar cualquier ingreso y pagar los impuestos aplicables u otros cargos gubernamentales que puedan corresponderles como consecuencia de la aceptación de los premios.
6.6	Asignación de viaje	La asignación de viaje incluye un vuelo en clase económica al destino del Campeonato Mundial, una estancia de tres noches en el hotel de steelChallenge y hasta €300 destinados exclusivamente a los costes de expedición del visado, el transporte hacia y desde los aeropuertos y las comidas.
7.0	Calendario	El resumen del calendario de la competición es: Campeonato Regional 01 septiembre 2026 – Apertura de inscripciones 17 noviembre 2026 – Competición del Campeonato Regional 25 noviembre 2026 – Notificación de resultados Campeonato Mundial 18 abril 2027 – Recepción 19 abril 2027 – Competición del Campeonato Mundial 19 abril 2027 – Cena de Campeones 20 abril 2027 – Ceremonia de Premiación Las fechas de abril 2027 se coordinarán con la reunión de la Junta de Miembros de worldsteel.
8.0	Juego limpio	Los resultados de la simulación que aprovechen comportamientos inesperados y/o poco realistas del código del simulador se considerarán no válidos. Cualquier intento de modificar el código del simulador dará lugar a la descalificación de steelChallenge-21.
8.1	Notificación	Los competidores que descubran un comportamiento inesperado y/o poco realista en el código del simulador, durante la competición o el período de práctica, podrán ponerse en contacto con steeluniversity para solicitar una decisión sobre si dicho comportamiento está permitido. Póngase en contacto con steeluniversity por correo electrónico en support@steeluniversity.org. Durante el Campeonato Regional, se proporcionará una respuesta en un plazo de 2 horas.
8.2	Optimización	El objetivo de steelChallenge es fomentar el desarrollo de conocimientos fundamentales de metalurgia ferrosa. No se permite el uso de técnicas computacionales para optimizar el rendimiento del simulador. Por ejemplo, no está permitido utilizar código informático para ejecutar los simuladores miles de veces con el fin de optimizar el resultado. Un participante que incumpla esta regla será descalificado.
9.0	Disputas	steeluniversity procurará resolver cualquier disputa que surja de la competición. Las decisiones de steeluniversity serán definitivas.
10.0	Idioma	La inscripción en steelChallenge-21, las reglas de la competición y los simuladores utilizados en los Campeonatos Regional y Mundial estarán disponibles en inglés, chino (simplificado), español, portugués, italiano, árabe y tamil. Todos los demás aspectos de la competición, incluida la asistencia, se llevarán a cabo en inglés. La versión en inglés de las Reglas será la versión definitiva.
11.0	Información personal	Al registrarse en steelChallenge-21, los competidores aceptan que la información personal proporcionada pueda ser utilizada por World Steel Association, sus miembros y los patrocinadores de steelChallenge-21 para analizar los resultados de la competición, promocionar la competición y ponerse en contacto con ellos en relación con esta competición. Para obtener más información sobre el tratamiento de la información personal, consulte la política de privacidad de World Steel Association disponible en https://www.worldsteel.org/global/privacy-policy.html.
12.0	Conducta personal	Los Finalistas del Campeonato Mundial asistirán a un evento de World Steel Association. Al aceptar la invitación al Campeonato Mundial, el Finalista acepta comportarse con el más alto nivel de integridad.
13.0	Asistencia	Las preguntas sobre steelChallenge-21 pueden dirigirse a support@steeluniversity.org.